Добродетели (Virtues) — три стороны персонажа, описывающие его жизненную ориентацию и основную мораль. Они помогают игрокам понять и направить персонажа, но не навязывают ему определённые поступки.

Система

В некоторых проверках провал означает, что персонаж недостаточно сдержан, чтобы избежать Бешенства, недостаточно морален, чтобы не потерять Человечность, или недостаточно смел, чтобы остаться в опасной ситуации.

  • Совесть (Conscience) — способность оценивать собственное поведение и голос настоящего «я».
  • Самоконтроль (Self-Control) — сдержанность и власть над побуждениями; используется, чтобы сопротивляться Бешенству.
  • Смелость (Courage) — способность стоять перед лицом опасности; используется, чтобы не убежать от солнца, огня или креста и чтобы бодрствовать днём.

Источник: Vampire: The Masquerade Rulebook (1st edition), сс. 107-108.

Оригинал (EN)
VIRTUES
 
These are three aspects of a character which describe their orientation on life and their essential morality. These Virtues are used to help roleplayers understand and direct their characters, not force a certain action upon them. However, in certain rolls, a failure may indicate that the character is not restrained enough to avoid going into a Frenzy, not moral enough to avoid losing Humanity, or not brave enough to remain in a dangerous situation.