Elemental Mastery · путь Тауматургии · 1-я редакция.
Власть над стихиями (Elemental Mastery) — подобно Spirit Thaumaturgy, Elemental Thaumaturgy предлагает Сородичу контроль над душами неодушевлённых предметов. Часто рассматриваемый как контроль над четырьмя элементами (Вода, Огонь, Земля и Воздух), этот путь на самом деле даёт своим последователям способность манипулировать всеми формами неодушевлённых предметов.
●○○○○ Elemental Strength
Система. С этой силой Элементалист может увеличить все свои физические атрибуты без необходимости в пунктах крови. Вместо этого он тратит две Воли, и Сила, Ловкость и Выносливость увеличиваются на один. Каждый ход, когда повышенные способности поддерживаются, вампир должен тратить ещё один пункт Воли.
Источник: The Players Guide (1st edition), с. 88.
Оригинал (EN)
Elemental Strength: With this power, the Elementalist can increase all his physical attributes without the need of Blood Points. Instead he spends two Willpower and Strength, Dexterity and Stamina all increase by one. Each turn the heightened abilities are maintained, however, the Vampire must spend another Willpower point.●●○○○ Wooden Tongues
Система. Хотя неодушевлённые предметы мало заботятся о том, что происходит вокруг, Wooden Tongues позволяет вампиру хотя бы получить впечатление о том, что пережил предмет. Его память ограничена, а чувства могут быть чужды персонажу, но он может дать информацию чрезвычайной ценности. Это общение требует броска Смекалки + Лингвистики против сложности 7. Чем больше успехов, тем больше информации получено.
Источник: The Players Guide (1st edition), с. 88.
Оригинал (EN)
Wooden Tongues: While inanimate objects have only a limited concern in what goes on around them, Wooden Tongues allows a Vampire to at least get the impression of what the object has experienced. Its memory is limited and its feelings may be alien to the character, but it can give information of extreme value. This communication requires a Wits + Linguistics roll against a difficulty of 7. The more successes made, the more information received.●●●○○ Animate the Unmoving
Система. Стулья хватают своих occupants, двери распахиваются и закрываются, а пистолеты выпрыгивают из рук владельцев, когда используется эта сила. Броском Воли против сложности 7 и ценой пункта Воли персонаж может заставить предмет в пределах линии зрения ожить. Предмет не может действовать вне своей формы (дверь не могла бы поднять кого-то и перенести через улицу), но предметы с ногами могут бегать, деревянные колы могут выкручиваться из рук, а статуи могут имитировать человеческую жизнь. Предмет сохраняет подвижность столько ходов, сколько персонаж готов тратить Волю.
Источник: The Players Guide (1st edition), с. 88.
Оригинал (EN)
Animate the Unmoving: Chairs grab their occupants, doors swing open and closed and guns leap out of their owner's hands when this power is used. With a Willpower roll against a difficulty of 7, and at the cost of a Willpower point, the character may make an object within her line of sight come to life. An object cannot take action out of form (a door could not pick someone up and carry them across the street), but objects with legs can run, wooden stakes can twist out of hands and statues can mimic human life. The object maintains this mobility for as many turns as the character is willing to spend Willpower.●●●●○ Elemental Form
Система. С этой силой персонаж может принять форму какого-либо неодушевлённого предмета равного размера и веса. Это требует броска Выносливости + Ремонта против цели 6, чтобы увидеть, насколько хорошим было изменение. Требуется как минимум три успеха, чтобы персонаж мог использовать любые чувства или Дисциплины в этой форме.
Источник: The Players Guide (1st edition), с. 88.
Оригинал (EN)
Elemental Form: With this power, the character can take the form of some inanimate object of equal size and weight. This requires a Stamina + Repair roll against a target of 6 to see how good the change was. At least three success are required to allow the character to use any senses or Disciplines while in this form.●●●●● Summon Elemental
Система. Summon Elemental позволяет персонажу призвать одного из традиционных Элементалей мифа и легенды. Существа воды, земли, огня и воздуха появляются в пределах пяти футов от персонажа. Эти существа требуют присутствия некоторого количества их природного элемента, чтобы появиться, и могут следовать инструкциям призывателя или не следовать (обычно бросок Харизмы + Запугивания против сложности 7). Ходят слухи о других Элементалях, которых можно призвать помимо традиционных четырёх.
Источник: The Players Guide (1st edition), с. 88.
Оригинал (EN)
Summon Elemental: Summon Elemental allows the character to summon one of the traditional Elementals of myth and legend. Beings of water, earth, fire and air come into existence within five feet of the character. These beings require the presence of some amount of their natural element in order to appear, and may or may not follow their summoner's instructions (generally a Charisma + Intimidation roll against a difficulty of 7). There are rumors of other Elementals which may be summoned other than the traditional four.