Path of Conjuring · путь Тауматургии · 1-я редакция.

Путь создания (Path of Conjuring) — способность создавать вещи из воздуха — традиционная оккультная сила, и те, кто владеет Conjuring, могут делать гораздо больше, чем вытащить кролика из шляпы. Эти созданные предметы отличаются от настоящих по ряду признаков — прежде всего отсутствием дефектов. Каждый предмет лишён определяющих характеристик. Например, волк, созданный с помощью Summoning, будет иметь однородные узоры на коже, а Mini Uzi, вызванный Magic of the Smith, будет лишён царапин, следов или персональных дополнений.

Учтите, что ничто большее или тяжелее самого иллюзиониста не может быть вызвано в существование через эту силу, хотя, как говорят, у Тремер есть ритуалы, позволяющие это. Также иллюзионист должен быть несколько знаком с объектом, который вызывает, так как он должен быть вызван из его собственной памяти. Если иллюзионист видел только картину вещи, Рассказчик должен повысить сложность броска, тогда как близкое знакомство (создание мужа) может снизить сложность.

●○○○○ Summoning the Simple Form

Система. Тратя пункт Воли, иллюзионист может вызвать простой неодушевлённый предмет. Объекты не могут иметь движущихся частей и быть сложнее кремнёвого кинжала, деревянного кола или лишённой черт золотой дублонной монеты. Объект требует от иллюзиониста тратить пункт Воли за ход, чтобы не исчезнуть. Качество объекта зависит от броска Интеллекта + подходящей Способности (Melee, металлообработка и т. д.) со сложностью 6. Один успех означает странно выглядящий, хрупкий объект, а пять успехов вызывают почти визуально неотличимый от настоящего и, возможно, даже немного более прочный.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 85.

Оригинал (EN)
Summoning the Simple Form: With an expenditure of a Willpower point, the conjuror can summon up some simple inanimate object. The objects cannot have any moving parts and cannot be more complex than a flint dagger, a wooden stake or a featureless gold doubloon. The object requires the conjurer to spend a Willpower point per turn to keep it from disappearing. The object's quality depends on an Intelligence + Appropriate Ability roll (melee, metalworking, etc.) with a difficulty of 6. One success indicates an odd-looking, brittle object while five successes calls up one almost visually indistinguishable from the real thing and maybe even a little stronger.

●●○○○ Permanency

Система. Ценой трёх пунктов крови вампир может создать объект без траты Воли за ход. Кровь должна быть фактически удалена из тела персонажа и затем использована при создании. Этот объект реален и не исчезнет через определённое время — он останется. Только простые объекты без движущихся частей можно создать таким образом. Качество объекта зависит от броска Интеллекта + подходящей Способности (Melee, металлообработка и т. д.) со сложностью 6. Один успех означает дефектный объект, а пять успехов вызывают почти идеальный.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 85.

Оригинал (EN)
Permanency: At the cost of three Blood Points, the Vampire can conjure an object without a turn-by-turn expenditure of Willpower. The blood must actually be removed from the character's body and is then used up during the conjuration. This object is real, and will not disappear after a certain period of time - it is here to stay. Only simple objects, without moving parts can be conjured in this fashion. The object's quality depends on an Intelligence + Appropriate Ability roll (melee, metalworking, etc.) with a difficulty of 6. One success indicates a flawed object while five successes calls up a nearly perfect one.

●●●○○ Magic of the Smith

Система. Эта сила позволяет иллюзионисту создавать сложные устройства с движущимися частями. Оружие, CD-плееры или почти всё остальное можно вызвать с помощью Magic of the Smith. Стоимость создания чего-либо этой силой — пять пунктов крови, а качество и надёжность зависят от броска Интеллекта + подходящей Способности со сложностью 7. Пистолет, созданный с одним успехом, может заклинить или даже взорваться в руке создателя, а созданный с пятью успехами будет работать так же хорошо, как настоящий.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 85.

Оригинал (EN)
Magic of the Smith: This power allows the conjuror to create complex devices with movable parts. Guns, CD players or almost anything else can be called up using Magic of the Smith. The cost to conjure something using this power is five Blood points, and the object's quality and reliability relies on an Intelligence + Appropriate Ability roll with a difficulty of 7. A gun made with only one success may well jam or even blow up in its creator's hand, while one made with five successes will work just as well as the real thing.

●●●●○ Reverse Conjuration

Система. Эта сила позволяет вампиру попытаться растворить чужое создание. Для этого вампир должен потратить вдвое больше Воли, чем потратил иллюзионист на создание, и сделать бросок Воли с целью, равной Воле создателя. Нужно получить столько успехов, сколько было получено при создании, чтобы обратить создание; это можно делать в течение нескольких ходов (как расширенный бросок).

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 85.

Оригинал (EN)
Reverse Conjuration: This power allows the Vampire to attempt to dissolve someone else's conjuring. This requires the Vampire spend twice as much Willpower as the conjuror did to create the conjuring and to make a Willpower roll with a target of the creator's Willpower. As many successes are needed to reverse the conjuring as were gained in creating it, this can be done over a number of turns (as an extended roll).

●●●●● Power Over Life

Система. Хотя истинная жизнь всё ещё вне возможностей вампира, она может создавать симулякры настоящего через эту силу. Созданные живые существа лишены свободной воли, эмоций и творчества, но будут разумно следовать инструкциям создателя. Их создание требует броска Интеллекта + Эмпатии или Обращения с животными, в зависимости от того, что вызывается, ценой десяти пунктов крови. Даже с Permanency эти существа слишком сложны, чтобы поддерживать их долго. Каждый день их существования они становятся немного более бесплотными, пока к концу месяца не исчезнут в ничто.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 85.

Оригинал (EN)
Power Over Life: While true life is still beyond the Vampire's capability, she can create simulacrums of the real thing through this power. The living beings thus summoned lack free will, emotions or creativity, but will intelligently follow the creator's instructions. Creating them requires an Intelligence + Empathy or Animal Ken roll, depending on what is to be summoned, at a cost of ten Blood points. Even with Permanency, these creatures are too complex to maintain for long. Every day they are kept in existence they become a little more insubstantial, until by the end of a month they have faded into nothingness.