✓ Сверено с английским оригиналом · 2026-11-21

Лидерство (Leadership) — персонаж способен заставить других следовать его приказам и идти за его руководством, проявляя власть. Успешная проверка Лидерства позволяет убедить других подчиниться приказам. Лидерство — это не столько знание техник, позволяющих заставить людей следовать за собой, сколько тип человека, за которым другие будут следовать. Лидерство очень часто используется вместе с Харизмой.

Шкала

РейтингУровеньОриентир
1НовичокВы можете заставить других слушать вас и могли бы тренировать команду детской лиги
2ПрактикВаш голос звучит властно, и вы можете потребовать тишины
3КомпетентныйЭффективный военный командир
4ЭкспертВы привлекаете последователей, даже не стараясь
5МастерВы великий лидер, способный собрать множество последователей

Кем используется: военные, банды, руководители, полиция.

Специализации: приказы, речи, принуждение, дружелюбие, мудрость.

Источник: Vampire: The Masquerade Rulebook (1st edition), с. 85.

Оригинал (EN)
LEADERSHIP
 
You are able to get others to follow your orders and follow your lead by exerting authority. With a successful Leadership roll, you can convince others to obey your orders. Leadership isn't so much knowing the techniques of getting people to follow you as it is being the type of person who others will follow. Leadership is very often used in conjunction with Charisma.
 
Novice: You can get others to listen to you and could coach a Little League team.
Practiced: Your voice is a dominant one and you can demand silence.
Competent: Effective military leader.
Expert: You attract followers without really trying.
Master: You are a great leader, capable of attracting many followers.
 
Possessed by: Military, Gang, Executives, Police.
Specialties: Commands, Orate, Compelling, Friendly, Wise.