Divorcing the Soul · ритуал Тауматургии · уровень 7.
Развод души
Традиция: Тауматургия
Уровень: 7
Редакция: 1-я
Источник: The Players Guide (1st edition), с. 94
✓ Сверено с английским оригиналом · 2026-11-21
●●●●● Развод души
Система. Разрушительный ритуал, который отделяет дух (название вводит в заблуждение) от физических элементов, хотя дух остаётся запертым в теле. Поражённый не может использовать или восстанавливать Силу воли, все его способности падают до единицы, все Добродетели падают до единицы, и он становится почти неспособным к творческой мысли. У него нет мотивации и мало эмоций (Эмпатия ноль), и он вдвое более восприимчив к мысленным атакам и контролю, если используют Доминирование, Присутствие или подобное, и у него половина обычного пула кубиков для сопротивления. Он становится вялым, беспечным, подавленным и медлительным. Истинная сила этого заклинания в том, что его можно применить к почти неограниченному числу людей. Во время ритуала тауматург бросает гнилые зёрна граната в кольцо вокруг цели, произнося загадочное песнопение с каждым (это тридцатисекундное песнопение). Целью может быть один человек, дом, офисное здание, городской квартал или даже город. Заклинатель должен идти (по одному зерну на шаг), поэтому после начального семичасового заклинания это может занять от десяти минут до нескольких лет. Чары остаются в силе, пока одно из зёрен не смещено (закопать их — хорошая идея). Тем не менее, даже если зёрна разбросаны по большой площади, это лишь вопрос времени, когда одно из них потревожат.
Источник: The Players Guide (1st edition), с. 94.
Оригинал (EN)
Divorcing the Soul: This is a devastating ritual that separates one's spirit (the name is misleading) from their physical elements, although the spirit is kept imprisoned in the body. The affected individual cannot use or regain Willpower, all of her abilities drop to one, all Virtues drop to one, and she becomes almost incapable of creative thought. She has no motivation and little emotion (zero Empathy) and is twice as susceptible to mind attacks and control if Dominate, Presence or the like are used on her, and she has half the normal dice pool to resist. She becomes lethargic, careless, depressed, and slow. The true strength of this spell is that it can be used on a nearly limitless number of people. During the ritual, the thaumaturgist drops dead pomegranate seeds in a ring around the target, saying an enigmatic chant with each one (it's a thirty-second chant). The target could be a single person, a house, an office building, a city block, or even a city. The caster must be walking (one seed per pace), so after the initial seven hour incantation it can take anywhere from ten minutes to several years to complete. The enchantment stays in effect until one of the seeds is displaced (burying them is a good idea). Still, even if the seeds are dispersed over a wide area, it is only a matter of time before one is disturbed.