Utter Destruction of Bonds · ритуал Тауматургии · уровень 6.
Полное разрушение уз
Традиция: Тауматургия
Уровень: 6
Редакция: 1-я
Источник: The Players Guide (1st edition), с. 94
✓ Сверено с английским оригиналом · 2026-11-21
●●●●● Полное разрушение уз
Система. Невероятно мощный ритуал, хотя многие не осознают его потенциала, и его нужно применять с осторожностью. Это простое заклинание читается всего за пять-десять минут, но требует, чтобы язык заклинателя был удалён, раздавлен, а его кровь и останки размазаны по предмету, на который нужно воздействовать. Язык удаляется в самом конце ритуала, поэтому нет смысла вырезать и сохранять языки заранее. Это действие, к сожалению, наносит тауматургу три уровня агрегированных ран, которые нельзя поглотить, и он не сможет говорить как минимум три дня или столько, сколько потребуется для отрастания языка. Это также стоит персонажу пункта Воли, чтобы заставить себя это сделать. Однако этот ритуал откроет любой предмет, и этот предмет никогда не сможет быть закрыт снова. Это включает кандалы, наручники, сундуки, ящики, окна, двери, сейфы, молнии, раны, стены, книги, глаза, рты, дроссели, дыры в земле и жерла вулканов. Он также откроет пространственные границы, привязанные к физическим объектам, и навсегда уничтожит обереги. Не включены Узы Крови и мысленное доминирование или рабство. Рассказчики должны решать во всех случаях.
Источник: The Players Guide (1st edition), с. 94.
Оригинал (EN)
Utter Destruction of Bonds: This is an incredibly powerful ritual, although many do not realize the extent of its potential, and must be used with discretion. This simple incantation takes a mere five to ten minutes to recite, but requires the caster's tongue to be removed, crushed and its blood and remains spread on the object to be affected. The tongue is removed at the very end of the ritual, so there is no point in cutting out and saving your tongues in your free time. This action unfortunately subjects the thaumaturgist to three aggravated wound levels that cannot be soaked whatsoever and he will not be able to speak for at least three days or however long it takes to regrow the tongue. It also costs the character a point of Willpower to bring himself to do it. However, this ritual will open any object and that object will never be able to be closed again. This includes manacles, hand cuffs, chests, boxes, windows, doors, safes, zippers, wounds, walls, books, eyes, mouths, throttles, holes in the earth, and the mouths of volcanoes. It will also open dimensional boundaries that are tied to physical objects and permanently destroy wards. Not included are blood bonds and mental domination or slavery. Storytellers must arbitrate in all cases.