✓ Сверено с английским оригиналом · 2026-11-21
Protean Curse · ритуал Тауматургии · уровень 4.
Проклятие Превращения
Дисциплина: Тауматургия
Уровень: 4
Редакция: 1-я
Источник: Chicago by Night (1st edition), с. 115
●●●●○ Крылья и клыки
Превращает цель в летучую мышь, как на четвёртом уровне Превращения.
Система. Требует, чтобы цель выпила флакон крови бешеной вампирской летучей мыши. Может быть наложено на Сородича или смертного, и цель вернётся в человеческую форму только тогда, когда заклинание будет наложено на неё снова.
Источник: Chicago by Night (1st edition), с. 115.
Оригинал (EN)
Protean Curse (Level four ritual): turns the target into a bat as per the fourth level of Protean. Requires a vial of blood from a rabid Vampire Bat be drunk by the target. Can be cast on Kindred or Kine, and the target will only turn back to human form when the spell is cast on her again.