Principle Focus of Vitae Infusion · ритуал Тауматургии · уровень 2.

Основной фокус вливания крови

Традиция: Тауматургия
Уровень: 2
Редакция: 1-я
Источник: The Players Guide (1st edition), с. 91

✓ Сверено с английским оригиналом · 2026-11-21

●●○○○ Основной фокус вливания крови

Система. Заставляет выбранный заклинателем предмет телесно измениться, чтобы в него была влита точка его крови. Предмет должен быть такого размера, чтобы вампир мог легко держать его двумя руками, но может быть размером с горошину. Разумеется, нужно использовать одну из собственных точек крови заклинателя, и требуется четыре полных часа, чтобы завершить должную серию заклинаний. После этого предмет приобретает слегка более красноватый оттенок и странно скользок на ощупь. В любое время, когда он касается предмета, колдун, вливший кровь, может освободить его от чар, заставив начать распадаться. Через мгновение предмет полностью разлагается в часто непропорциональную лужу крови (та же точка крови, что была вложена), которую затем можно использовать многими способами. Лучшее использование такой горошины — проглотить её перед тем, как позволить ей начать разложение. Такой «наделённый фокус» можно сделать для другого Сородича: она просто должна присутствовать при начальном ритуале (точка крови всё равно должна быть кровью заклинателя). Многие Тремер носят несколько украшений с влитой кровью как меру безопасности.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 91.

Оригинал (EN)
Principle Focus of Vitae Infusion: This causes an object of the caster's choosing to corporeally alter in order to be infused with a point of his blood. The object must be of a size that the Vampire can easily hold it in both hands, but can be as small as a pea. Of course one of the caster's own blood points must be used, and it takes four full hours to complete the proper series of incantations. Afterward, the object takes on a slightly more ruddy hue and is oddly slick to the touch. At any time when he is touching it, the Warlock who infused the object may release it from its enchantment, causing it to begin disintegrating. In moments the object completely breaks down to an often disproportionate puddle of blood (the same blood point that went in), which can then be used in many ways. The best use of such a pea is to swallow it before allowing it to begin decomposition. Such an "infused focus" can be made for another Kindred, she simply must be present at the initial ritual (the blood point must still be the caster's). Many Tremere wear several pieces of infused jewelry as a safety measure.