Donning the Mask of Shadows · ритуал Тауматургии · уровень 2.

Надевание маски теней

Традиция: Тауматургия
Уровень: 2
Редакция: 1-я
Источник: The Players Guide (1st edition), с. 91

✓ Сверено с английским оригиналом · 2026-11-21

●●○○○ Надевание маски теней

Система. Позволяет пользователю двигаться в полувидимом теневом состоянии, идеальном для ночной слежки. После двадцатиминутного песнопения заклинателя можно увидеть только с помощью Интеллекта + Внимательности против Смекалки + Скрытности заклинателя. Прорицание 1 снижает сложность шанса увидеть теневого колдуна на три, а животные автоматически чувствуют её. Ритуал длится столько часов, сколько успехов на броске Воли.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 91.

Оригинал (EN)
Donning The Mask of Shadows: This ritual enables the user to move about in a semi-visible shadow state that is perfect for night stalking. After a twenty minute chant, the caster can only be seen with an Intelligence + Alertness against the caster's Wits + Stealth. Auspex one reduces the difficulty of a person's chance to see the shady Warlock by three, and animals can automatically sense her. The ritual lasts the same number of hours as the number of successes in a Willpower roll.