Change Ihai · ритуал Махо · уровень 2.

Изменение ихэ

Традиция: Махо
Уровень: 2
Редакция: 1-я
Источник: A World of Darkness (1st edition), с. 111

✓ Сверено с английским оригиналом · 2026-11-21

●●○○○ Изменение ихэ

Система. Если Гаки формально усыновлён новым кровным родителем, жрец проводит ритуал, который меняет имя на ихэ. Снова в тушь нужно добавить каплю крови Гаки и каплю крови нового кровного родителя.

Источник: A World of Darkness (1st edition), с. 111.

Оригинал (EN)
Change Ihai - 2nd level
 
If a Gaki is formally adopted by a new bloodparent, a priest will perform a ritual which changes the name on the ihai. Again, a drop of the Gaki's blood and a drop of the new bloodparent's blood must be added to the ink.