✓ Сверено с английским оригиналом · 2026-11-21

Паспорт

ПолеЗначение
Русское названиеБерсерк
Английское названиеBerserker
ТипДостоинство
КатегорияПсихологическое
Стоимость2 очка
Редакции1-я

Редакции

Система. Вы способны вызывать Бешенство у себя по желанию и таким образом пожинать выгоду от действий без учёта штрафов за раны. Однако вы всё равно должны нести последствия своих действий в Бешенстве, как обычно. Кроме того, у вас остаётся та же вероятность впасть в Бешенство, даже когда вы этого не хотите.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 32.

Оригинал (EN)
Berserker: (2pt Merit)
 
The rage is in you but you know how to direct it and make use of it. You have the capacity to induce Frenzy in yourself at will, and are are thus able to reap the benefit of acting without regard of your wound penalties. However, you must still pay the consequences of your actions while in Frenzy just as you normally would. Also, you still have the same chance of going into Frenzy, even when you do not wish to to do so.