Низкая самооценка · недостаток · 2 пункта.

Паспорт

ПолеЗначение
Русское названиеНизкая самооценка
Английское названиеLow Self-Image
ТипНедостаток
КатегорияПсихологическое
Стоимость2 пункта
Редакции1-я

Редакции

Система. Вам не хватает уверенности в себе, и вы не верите в себя. У вас на 2 кубика меньше в ситуациях, где вы не ожидаете успеха (на усмотрение Рассказчика, хотя штраф может быть ограничен одним кубиком, если вы «поможете» Рассказчику, указывая, когда этот недостаток может на вас повлиять). По выбору Рассказчика от вас могут потребовать броски Смелости, чтобы делать вещи, требующие уверенности в себе, или даже иногда тратить пункт Воли, когда другим этого делать не нужно.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 34.

Оригинал (EN)
Low Self-Image: (2pt Flaw)
 
You lack self-confidence, and don't believe in yourself. You have 2 less dice in situations where you don't expect to succeed (Storyteller's discretion, though the penalty might be limited to one die if you "help" the Storyteller by pointing outtimeswhen this Aaw might affect you). At the Storyteller's option, you may be required to make Courage rolls to do things that require self-confidence, or even, at times, use a Willpower point when others would not be obliged to do so.