Низкий рост · недостаток · 1 пункт.

Паспорт

ПолеЗначение
Русское названиеНизкий рост
Английское названиеShort
ТипНедостаток
КатегорияФизическое
Стоимость1 пункт
Редакции1-я

Редакции

Система. Вы значительно ниже среднего роста, и вам будет трудно смотреть поверх высоких предметов и быстро двигаться. Вы получаете штраф −2 ко всем броскам преследования, и вы с Рассказчиком должны следить за тем, чтобы ваш рост учитывался во всех остальных ситуациях. В некоторых обстоятельствах это даст вам бонус к скрытности.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 46.

Оригинал (EN)
Short: (lpt Flaw)
 
You are well below average height, and will have trouble seeing over high objects and moving quickly. You suffer a -2 penalty to all pursuit rolls, and you and the Storyteller should make sure your height is taken into account in all other situations. In some circumstances this will give you a concealment bonus.