✓ Сверено с английским оригиналом · 2026-11-21

Артистическое выражение (Artistic Expression) — у вас есть талант создавать произведения искусства в различных медиа. Даже без единого дня обучения вы способны создавать продаваемые работы двух- или трёхмерного искусства и понимаете кое-что из технических аспектов живописи и набросков. Вы также способны запечатлеть достаточно точное сходство места или человека, рисуя.

Шкала

РейтингУровеньОриентир
1НовичокВаша работа проста, одними воспринимается как очаровательно наивная, другими — как любительская
2ПрактикВаша работа могла бы завоёвывать призы на местных выставках художественных обществ
3КомпетентныйВы могли бы получить показ в небольшой галерее
4ЭкспертВашу работу широко восхищаются, и галереи связываются с вами по поводу выставок; вас приглашают преподавать в местных художественных колледжах
5МастерВас признают движущей силой современного искусства; ваши работы стоят огромных денег и находятся в художественных музеях, а также в коммерческих галереях и частных коллекциях

Кем используется: художники, коммерческие иллюстраторы, карикатуристы, полицейские художники, фальсификаторы, столяры, театральные и киношные декораторы, техники спецэффектов, изготовители моделей.

Специализации: масло, акварель, смешанная техника, уголь, набросок, карикатура, художник по свету, импрессионизм, фотореализм, абстракция, миниатюры, камень, смола, дерево, металлы, классика, кинетика, модели, декорации.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 51.

Оригинал (EN)
Artistic Expression: You have the talent to produce works of art in various media. Even without a day's instruction, you are able to produce saleable works of two or three-dimensional art, and understand something of the technical aspects of paintings and sketches. You are also able to capture a reasonably accurate likeness of a place or person by sketching.
 
Novice: your work is simple, seen as charmingly naive by some and as amateurish by others.
Practiced: your work could win prizes at local art-society shows.
Competent: you could get a showing in a minor gallery.
Expert: your work is widely admired, and galleries contact you about mounting exhibitions. You are invited to teach at local art colleges.
Master: You are acknowledged as a driving force in contemporary art. Your work commands enormous prices, and is found in art museums as well as commercial galleries and private collections.
 
Possessed by: Artists, Commercial Illustrators, Cartoonists, Police Artists, Forgers, Woodworkers, Theatre and Movie Set-Builders, Special Effects Technicians, Model Makers.
Specialities: Oils, Watercolors, Mixed Media, Charcoal, Sketching, Caricature, Lighting Artist, Impressionist, Photo-Realism, Abstract, Miniatures, Stone, Resin, Wood, Metals, Classical, Kinetic, Models, Decoration.