✓ Сверено с английским оригиналом · 2026-11-21

Артиллерия (Artillery) — у вас есть способность управлять артиллерией всех видов — от миномёта до гаубицы — и стрелять из неё. Кроме того, ваше знание этих вооружений включает умение их ремонтировать.

Шкала

РейтингУровеньОриентир
1НовичокМолодой новобранец
2ПрактикОператор
3КомпетентныйПередовой наблюдатель
4ЭкспертКомандир орудия
5МастерМожет стрелять из этой штуки в одиночку, если понадобится

Кем используется: конструкторы оружия, военнослужащие, наёмники.

Специализации: прицеливание, передовое наблюдение, прямая видимость, вне видимости, радар, ночной бой, пустыня, джунгли, свой-чужой.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 56.

Оригинал (EN)
Artillery: You have the ability to operate and shoot artillery of all varieties - anything from a mortar to a howitzer. Additionally, your knowledge of the weapons includes an ability to repair them.
 
Novice: young recruit
Practiced: operator
Competent: Forward Observer
Expert: Gun Captain.
Master: Can fire the thing by yourself if need be.
 
Possessed by: Weapons Designers, Armed Forces Personnel, Mercenaries.
Specialities: Aim, Forward Observation, Line of sight, Out of sight, Radar, Night fighting, Desert, Jungle, Friend from Foe.