История (History) — вы изучали историю мира или определённой области или периода и понимаете, что произошло, когда, почему и кто был вовлечён. У вас также есть неплохое представление о социальных, политических, экономических и технологических условиях в различные прошлые времена и места. Учтите, что для персонажей-вампиров этот навык относится только ко временам и местам, находящимся вне их непосредственного опыта. Например, вампир, родившийся в Древнем Риме, будет полагаться на память об этой истории и культуре, но будет использовать Историю, чтобы узнать о классической Греции, которая была до его времени, или о Токугава, Япония, которая была вне его опыта.

Шкала

РейтингУровеньОриентир
1НовичокЛюбитель или средняя школа
2ПрактикЭнтузиаст или студент
3КомпетентныйАспирант или автор
4ЭкспертПрофессор
5МастерНаучный сотрудник

Кем используется: энтузиасты, учёные.

Специализации: политическая, интеллектуальная, социальная, экономическая, технологическая, классическая, средневековая, Ренессанс, современная, Европа, Америка, Азия, Африка, Австралия.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 71.

Оригинал (EN)
History: You have studied the history of the world or of a specific area or period, and understand what happened, when, why, and who was involved. You also have a fair idea of social, political, economic and technological conditions in various past times and places. Note that in the case of Vampire characters, this skill relates only to times and places which were outside their direct experience. For instance, a Vampire born in Ancient Rome would rely on memory for that history and culture, but would use History to uncover information about Classical Greece, which was before his time, or about Tokugawa, Japan, which was outside his experience.
 
Novice: Amateur or High School.
Practiced: Enthusiast or Student.
Competent: Grad Student or Author.
Expert: Professor.
Master: Research Fellow.
 
Possessed by: Enthusiasts, Scholars.
Specialities: Political, Intellectual, Social, Economic, Technological, Classical, Medieval, Renaissance, Modern, Europe, Americas, Asia, Africa, Australia.