✓ Сверено с английским оригиналом · 2026-11-21

Паспорт

ПолеЗначение
Русское названиеСвязи в преступном мире
Английское названиеUnderworld Ties
ТипДостоинство
КатегорияСмертное общество
Стоимость3 очка
Редакции1-я

Редакции

Система. У вас есть влияние и контакты с местной мафией и организованными уличными бандами. Это даёт вам ограниченный доступ к большому числу «солдат», а также обширные связи с преступным подпольем. Чем чаще вы используете свои связи с преступным элементом, тем слабее они становятся.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 44.

Оригинал (EN)
Underworld Ties: (3pt Merit)
 
You have both influence over and contacts with the local Mafia and organized street gangs. This provides you with limited access to large numbers of "soldiers," as well as extensive links to the underworld of crime. The more often you use your ties with the criminal element, the weaker they grow.