Долг · достоинство · 1–3 пункта.

Паспорт

ПолеЗначение
Русское названиеДолг
Английское названиеBoon
ТипДостоинство
КатегорияСвязи в Камарилье
Стоимость1–3 пункта
Редакции1-я

Редакции

Система. Старейшина должен вам услугу, потому что вы или ваш Сир когда-то сделали для него что-то. Размер долга зависит от того, сколько пунктов вы потратили: 1 пункт означал бы относительно небольшую услугу, а 3 пункта — что он, вероятно, должен вам «жизнь». См. правила Prestation для получения дополнительной информации.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 41.

Оригинал (EN)
Boon: (1-3pt)
 
An Elder owes you a favor, because of something either you or your Sire once did for him. The extent of the boon owed to you depends on how many points you spend, lpt would indicate a relatively minor boon, while 3pts would indicate that he probably owes you his "life." See the rules for Prestation for more information.