Дефект речи · недостаток · 1 пункт.

Паспорт

ПолеЗначение
Русское названиеДефект речи
Английское названиеSpeech Impediment
ТипНедостаток
КатегорияПсихологическое
Стоимость1 пункт
Редакции1-я

Редакции

Система. У вас заикание или иной дефект речи, который мешает словесному общению. Все соответствующие броски делаются с +2 к сложности. Не считайте себя обязанным отыгрывать этот дефект постоянно, например когда вы просто среди своей котерии, но в моменты напряжения или при общении с посторонними вы должны пытаться его имитировать, если это возможно.

Источник: The Players Guide (1st edition), с. 33.

Оригинал (EN)
Speech Impediment: (1pt Flaw)
 
You have a stammer or some other speech impediment which hampers verbal communication. All relevant rolls are made with a +2 difficulty. Do not feel obliged to roleplay this impediment all of the time, like when you are just among your coterie, but in times of duress or when dealing with outsiders you should attempt to simulate it if possible.